viernes, 22 de abril de 2011

MENSAJES DE APOYO DEL STAFF DE NIGHTMARE

Mensaje para los afectados por el terremoto ocurrido al Noreste del Pacifico

14 de Marzo 2011

PAGINA OFICIAL

STAFF DE NIGHTMARE

Quisieramos expresar nuestras mas sinceras condolencias por las personas afectadas debido a los grandes daños que provoco el terremoto del Noreste del Pacifico.

A todas las personas que se preocuparon y preguntaron por los familiares y por los integrantes de Nightmare muchas gracias, y podemos confirmarles que todos ellos estan sanos y salvos. Rezamos y pedimos que pronto podramos restaurar aquello que hemos perdido.

[YOMI]

Finalmente he podido asimilar lo que ha ocurrido y la devastación que dejo a su paso este terremoto.

Estoy muy feliz que mi familia se encuentre plenamente a salvo fisica y mentalmente.

A los Fans y aquellas personas que se preocuparon por nosotros… nuestras mas sinceras gracias!

Ahora mismo los miembros de la banda estamos conversando y viendo que podemos hacer para poder ayudar.

Quiero ser de ayuda aquella mi ciudad natal que amo tanto!

Incluso cuando veamos las triste realidad frente a nosotros, quiero decirles aquellas personas que no pierdan la esperanza!! Es momento que nos apoyemos!...

[HITSUGI]

Nunca hubiese creido que algo como esto ocurriria…

La ciudad que nos vio crecer fue arrasada

El hermoso paisaje de la ciudad e Tohoku fue destruido

Es algo en verdad espantoso y dificil de aceptar.

Ahora pienso seriamente que aunque sea en lo mas minimo ayudar y apoyar aquellos que lo necesitan.

[SAKITO]

Mi familia esta muy bien ahora, pero la devastación que sufrieron aquellos que vivian en la costa fue terrible. Afortunadamente este suceso no alcanzo las calles en donde mis padres viven. Asi como mucha gente estaba desesperado por no localizarlos. Afortunadamente tambien hubo muchas vidas se salvaron de ser arrasadas o destruidas por el terremoto. Mas sin embargo me siento deprimido e incomodo por aquellos que no corrieron la misma suerte. Yo y mi famila por suerte estamos a salvo, pero me encuentro en una posición donde siento que no puedo ayudar a nadie. No solo me quedare rezando, tambien hare algo al respecto para ayudar a las personas. Y hacer que poco a poco las personas vuelvan a sonreir una vez mas como lo era antes…

[NI~YA]

Todos nos hemos enterado del daño que ha hecho este terremoto.

Por favor de alguna manera traten de ayudar a esas personas que han sido dañadas.

Pueden ayudar de la manera que gusten, pero por favor el momento es ahora.

No importa cuantos años y dias lleve esta recuperacion, pero algo es seguro estas ciudades necesitan su ayuda.

No importa si es poca tu ayuda, veras que con ello se podran lograr grandes cambios.

Gracias a la colaboración de la gente, tenemos la esperanza y una ambicion de que algun dia esta bella ciudad volvera tener un paz y seguridad…

Porfavor ayudenos!

[RUKA]

Francamente, no se que decir, no tengo palabras…

De verdad discúlpenme…

Sin embargo, no pierdan la esperanza por favor…

En verdad se los pido…

No hay comentarios: